close

曙光初露，暖和的朝陽中甦醒過來，
伸伸懶腰面向風吹送過來的舒爽…
啊~ 有多久沒有好好的體驗這樣美麗健康的清晨呢！
就這麼想起「風，吹向何處」這首歌來。
 
2006年，김연우(金延宇)-사랑을 놓치다(錯失愛情)這張O.S.T，
收錄著多首自己一直很喜歡的歌曲。
即使不懂泡菜文，仍然被那些旋律深深打動著…
「風，吹向何處」這首歌曲亦是其一。
可惜的是，自己至今尚未看過”錯失愛情”這部電影。
 
Come to play中，有天自彈自唱、輕聲低吟「風，吹向何處」，
不禁想到有天在Mnet My Favourite節目中也推薦同一首歌曲，
足見有天喜愛這歌曲的程度。
(P.S. come to play 於081001錄制，081027於MBC放送)
 
 
風，吹向何處
바람, 어디에서 부는지

덧문을 아무리 닫아 보아도
흐려진 눈 앞이 시리도록
날리는 기억들
어느샌가 아물어버린
고백에 덧난 그 겨울의 추억
아..힘겹게 사랑한 기억
이제는 뒤돌아 갔으니

바람은 또 어디에서 불어오는지
내 맘에 덧댄 바람에 창 닫아 보아도
흐려진 두눈이 모질게 시리도록 떠나가지 않은 그대
혼자라는게 때론 지울 수 없는 낙인같아
살아가는게 나를 죄인으로 만드네

혼자라는게 때론 지울 수 없는 낙인처럼
살아가는게 나를 죄인으로 만드네...
 
即使關上門窗
讓眼睛模糊的依舊是
風吹來的記憶

何時顯露出那個告白的冬季回憶
啊..傾盡所有愛情的回憶
現在才想回頭...
 
風，是從何處吹來
即使鎖上心門，風依舊吹向心裏
狠狠的吹向模糊不堪的雙眼，
也無法將她吹離
抹不掉心底那個人的烙印
活著，我是個罪人
 
抹不掉心底那個人的烙印
活著，我是個罪人



 
一首描述愛情遠逝、刻骨詺心的那一段曾經，
將深植於內心的所有情感寄託於風…
 
金延宇有不少關於愛情的歌曲，喜歡的有～
연인(戀人)、사랑한다는흔한말(相愛時常說的話)….
2007年流星花園發燒到韓國時，
金延宇也翻唱庾澄慶「情非得己」--花一樣的男人


 

(哈…070614、080118 特赫二人也在 kiss the radio中現場演唱過^^)
一起來聽聽吧！
arrow
arrow
    全站熱搜

    axdsyds 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄